-
1 Reserve Officers Training Corps region
Military: ROTCRУниверсальный русско-английский словарь > Reserve Officers Training Corps region
-
2 район
-
3 промышленный район
1. industrial area2. industrial regionРусско-английский большой базовый словарь > промышленный район
-
4 экономический район
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экономический район
-
5 распределение по районам
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > распределение по районам
-
6 океанский район
Русско-английский военно-политический словарь > океанский район
-
7 корпусной район
Military: corps region -
8 район службы вневойсковой подготовки офицеров резерва
Military: Reserve Officers Training Corps regionУниверсальный русско-английский словарь > район службы вневойсковой подготовки офицеров резерва
-
9 быть голодным
v1) gener. avoir faim, avoir la dalle, claquer du bec, n'avoir rien dans le corps, n'avoir rien dans le buffet2) colloq. n'avoir rien dans le fusil, avoir les crocs3) simpl. la péter4) region.usage. avoir la fale basse -
10 проход
м.(действие; место) passage m; défilé m ( в горах)прохо́д закры́т! — passage interdit!
••за́дний прохо́д анат. — anus [-ys] m
мне от него́ прохо́да ( или прохо́ду) нет разг. — il m'obsède
не дава́ть прохо́да ( или прохо́ду) разг. — poursuivre vt
* * *n1) gener. circulation, coursive, droit de passage, défilé, passage, passage (место, время), passe, échappée, allée (Le mouvement des produits au magasin est facilité par une bonne disposition des casiers et par des allées suffisantes.), sillon (напр. между рядами), couloir, percée, diverticule (соединяющий два помещения в подземелье), dégagement, rue2) med. ductus3) eng. allée (в очистном забое), couloir (в вагоне, локомотиве, вдоль борта судна), galerie, havée, seuil, trajet, voyage (La lumière devient assez puissante du fait qu'elle est amplifiée par de nombreux voyages à travers le milieu de gain.), passe (при сварке, резке, прокатке), pas, trouée (в минном поле)4) anat. aqueduc, voie, canal, méat5) geogr. trouée6) IT. défilement (ñì. òæ. passage), passage (ñì. òæ. défilement), passe (ñì. òæ. défilement, passage)7) food.ind. extraction (частицы, проходящие через отверстия сита)8) mech.eng. cycle élémentaire (часть операции), (измеряемый) passe d'approche, passe (при резании, при сварке)9) region.usage. trabouie (в группе домов)10) eng.corps. couloir (в минном поле, для машин)
См. также в других словарях:
région — [ reʒjɔ̃ ] n. f. • 1380; « pays » XIIe; lat. regio « direction; frontière, contrée », de regere 1 ♦ Territoire relativement étendu, possédant des caractères physiques et humains particuliers qui en font une unité distincte des régions voisines ou … Encyclopédie Universelle
Corps forestier d'État — Officiers du Corps forestier d État Période 15 octobre 1822 Pays … Wikipédia en Français
Corps (Isere) — Corps (Isère) Pour les articles homonymes, voir Corps. Corps … Wikipédia en Français
Corps De Construction Et De Production Du Xinjiang — Corps de production et de construction du Xinjiang Le Corps de production et de construction du Xinjiang (新疆生产建设兵团 ; pinyin : Xīnjiāng Shēngchǎn Jiànshè Bīngtuán), appelé plus couramment Bingtuan, est une organisation gouvernementale… … Wikipédia en Français
Corps de construction et de production du Xinjiang — Corps de production et de construction du Xinjiang Le Corps de production et de construction du Xinjiang (新疆生产建设兵团 ; pinyin : Xīnjiāng Shēngchǎn Jiànshè Bīngtuán), appelé plus couramment Bingtuan, est une organisation gouvernementale… … Wikipédia en Français
Corps de construction et de production du xinjiang — Corps de production et de construction du Xinjiang Le Corps de production et de construction du Xinjiang (新疆生产建设兵团 ; pinyin : Xīnjiāng Shēngchǎn Jiànshè Bīngtuán), appelé plus couramment Bingtuan, est une organisation gouvernementale… … Wikipédia en Français
CORPS — LES SAVOIRS et les pratiques qui ont pour objet le corps – médecine, arts plastiques, sémiologie, anthropologie, psychanalyse – ont à se débattre, dans la culture occidentale, avec deux traditions philosophiques, la cartésienne et… … Encyclopédie Universelle
CORPS - La sémiotique du corps — Si la sémiologie est la science des signes, la sémiologie du corps se définira comme la région de cette science dont l’objet est le corps comme signe. Comment le corps humain peut il être signe ou ensemble de signes? Comment peut il signifier?… … Encyclopédie Universelle
Corps-Nuds — Kornuz … Wikipedia
Corps — Saltar a navegación, búsqueda Corps … Wikipedia Español
Corps Astral — En occultisme, le corps astral est l un des sept corps dont les êtres humains sont censés être constitués. Il est le troisième après le corps physique et le corps éthérique (voir Septénaire). Le corps astral est constitué de substances et forces… … Wikipédia en Français